滋賀県近江八幡市の老舗骨董店「中島多吉商店」の古民家改修工事、後編です。内装工事がほぼ完了し、外壁や玄関廻りの仕上げ工事、そして完成した古民家の姿をご紹介します。100年以上の歴史を持つ建物が、自然素材と伝統構法によって美しく生まれ変わりました。

この物件の施工記録は3つの記事に分けてご紹介しています。この記事は後編です。

• 前編: 解体・構造補強・木工事
• 中編: 内装仕上げ
• 後編: 外装工事・完成（この記事）

外装工事

シャッター廻りの改修

内部工事と並行して、外部の工事も進められました。古くなったシャッターを取り外し、新しい外観のイメージに合うよう施工していきます。改修前の外観を知る方にとっては、大きな変化を感じるポイントです。

焼杉による外壁仕上げ

外壁には焼杉を施工しました。焼杉は防水性・防腐性に優れた伝統的な外壁材で、その深みのある黒い風合いは近江八幡の歴史ある町並みとも見事に調和しています。古い良い風合いのある古民家のイメージを損なわない、ふさわしい仕上がりとなりました。

玄関廻りの仕上げ

玄関廻りも焼杉で仕上げ、ディスプレイ用のガラスが施工されました。骨董店としての店構えにふさわしい、歴史を感じさせつつも洗練された外観です。細部の納まりまで丁寧に仕上げていきます。

ウッドバルコニーの施工

2階外部にはウッドバルコニーを新設しました。木材を組んで施工されたバルコニーは、古民家の外観に自然に溶け込む仕上がりです。

完成見学会

たくさんの来場者で賑わった見学会

改修工事がほぼ完了した段階で、完成見学会を開催しました。両日ともたくさんの方にお越しいただき、大変賑やかな見学会となりました。来場された皆さまが口を揃えて「いい空間ですね」とおっしゃっていたのが印象的です。ご近所の方々にもお越しいただき、もとの古民家をご存じの方は改修後の変化に驚かれていました。

完成

古材と自然素材が調和した住空間

古民家改修が完成しました。100年以上続く老舗骨董店の店舗兼住宅として、大変歴史のある建物でした。特に小屋組みの大きく立派な梁は今後も十分に使えるもので、こうした古材を活かしながらの改修です。自然素材にこだわり、空間には広がりを持たせることを意識しつつ、古民家の深い味わいを大切にしました。

トップライトや大開口窓を設けたことで通風・採光にも配慮した、とても心地のいい過ごしやすい空間に仕上がっています。また、既存の床の高さの違いをカウンターやベンチに活用するなど、暮らしやすさへの配慮も随所に施しました。

珪藻土と杉板に包まれた寝室

寝室は珪藻土の壁と杉板の床・天井で仕上げられ、健康素材に囲まれた穏やかな空間が広がります。古材の梁がアクセントとなり、落ち着きのある寝室になりました。

この改修工事は、丹陽社の草津営業所「トモココ建築室」が手がけました。板倉造りで培った伝統構法の技術を、古民家改修にも活かした事例です。

この物件の施工例はこちらでもご紹介しています。